Les Miserables

Όταν ανακαλύπτεις ότι το αγαπημένο σου μυθιστόρημα υπάρχει και σε anime έκδοση, τότε δεν έχεις άλλη επιλογή από το να το δεις αμέσως!

Ναι, είναι αλήθεια ότι από εκείνη την εποχή όπου διάβαζα λογοτεχνία, το αγαπημένο μου μυθιστόρημα ήταν «Οι Άθλιοι» του Βίκτορος Ουγκώ. Έχω διαβάσει και τις 1000 σελίδες του βιβλίου, έχω δει όλες τις ταινίες και το μόνο που δεν έχω δει είναι το θεατρικό μιούζικαλ (αλλά εδώ είναι Ελλάδα οπότε ξέρω ότι δεν πρόκειται να το δω). Μόλις πρόσφατα είδα το anime “Les Miserables: Shoujo Cossette”. Βασικά, μόλις πρόσφατα έμαθα για την ύπαρξη αυτού του anime εντελώς τυχαία και αμέσως αποφάσισα ότι έπρεπε να το δω το συντομότερο.

ΙΣΤΟΡΙΑ [ケース]

Βαθμός: 6,0

Η ιστορία είναι μεγάλη, πάρα πολύ περίπλοκη και σύνθετη για να μπορέσω να σας βγάλω μια περίληψη της. Αυτό που μπορώ να κάνω είναι να σας πω ότι είναι πολύ παρόμοια με του βιβλίου και σε περίπτωση που δεν έχετε διαβάσει το βιβλίο τότε πρέπει να το διαβάσετε οπωσδήποτε. Χάρηκα πολύ όταν διαπίστωσα ότι σε ολόκληρη τη διάρκεια της σειράς η ιστορία είναι πάρα πολύ πιστή στην ιστορία του βιβλίου. Αυτό δεν το κατάφεραν οι ταινίες, αλλά είναι και λογικό καθώς το anime έχει διάρκεια 52 επεισόδια.

Υπάρχουν κάποια πρόσωπα ή περιστατικά τα οποία δεν υπήρχαν και δεν έγιναν στο βιβλίο και δεν ήταν τόσο απαραίτητα για την εξέλιξη της ιστορίας, όμως αυτά δεν ήταν κάτι που επέδρασαν αρνητικά. Η μεγαλύτερες αλλαγές που έκαναν αφορούσαν δύο συγκεκριμένους χαρακτήρες που είχαν διαφορετική εξέλιξη και κατάληξη (SPOILER ALERT: ο Gavroche και ο Javert δεν πεθαίνουν τελικά). Η αρχή της ιστορίας έχει έναν πολύ αργό ρυθμό, κάτι που θα κουράσει ακόμα και όσους λατρεύουν το βιβλίο.

Το στυλ της ιστορίας είναι αρκετά διαφορετικό. Έχουν γίνει οι απαραίτητες αλλαγές ώστε να ταιριάζει στο νεαρό κοινό στο οποίο απευθύνεται. Η σειρά αυτή είναι μέρος ενός project όπου πήραν κλασικά αριστουργήματα και τα μετέτρεψαν σε anime για παιδιά, οπότε δεν περίμενα σε καμία περίπτωση να κρατήσουν το σκοτεινό, μελαγχολικό, δραματικό στυλ του βιβλίου. Οι διάλογοι, τα περιστατικά, οι σκηνές δράσης και οι μάχες έχουν όλες προσαρμοστεί ώστε να είναι κατάλληλες για παιδιά.

ΗΧΟΣ [聞こえます]

Βαθμός: 6,5

Ξεκινώντας από το OP και ED, τα οποία είναι ίδια και δεν αλλάζουν καθ’ όλη τη διάρκεια του anime, είναι όμορφα, ατμοσφαιρικά τραγούδια που ταιριάζουν με το κλίμα του anime και την ίδια την Cossete, όμως εμένα με άφησαν αδιάφορο. Η σειρά χρησιμοποιεί κλασικό soundtrack, κυρίως με έγχορδα όργανα, χωρίς να ξεχωρίζει κάποιο κομμάτι. Ο κάθε χαρακτήρας έχει το δικό του κομμάτι, τα οποία εύκολα διακρίνονται μεταξύ τους και ταιριάζουν στην προσωπικότητα του κάθε χαρακτήρα.

Οι φωνές ήταν αρκετά καλές σε γενικές γραμμές, σε κάποιους χαρακτήρες όμως δεν ήταν ταιριαστές και σε μερικές περιπτώσεις ήταν εμφανές ότι ο ηθοποιός που έκανε την φωνή κάποιου παιδικού χαρακτήρα ήταν ενήλικας.

ΕΙΚΟΝΑ [アニメーション]

Βαθμός: 5,0

Η εικόνα και το animation είναι πολύ μέτριο, ιδίως εάν το συγκρίνουμε με άλλες σειρές που βγήκαν την ίδια χρονιά. Τα χρώματα είναι φωτεινά και καθαρά και οι χαρακτήρες έχουν σχεδιαστεί με παιδικό τρόπο, ώστε να ταιριάζουν στο shonen κοινό που απευθύνεται η σειρά. Αυτό που διακρίνεται λίγο περισσότερο όσον αφορά την εικόνα γενικότερα είναι πως ο 3D background σχεδιασμός είναι σχετικά καλός.

ΒΑΘΜΟΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ [楽しみ]

Βαθμός: 6,0

Ξεκίνησα να παρακολουθώ αυτήν την σειρά με πολύ ενθουσιασμό, όμως το αργό pacing στα πρώτα επεισόδια ώστε να γίνει character development και ο παιδικός χαρακτήρας που είχε με αποθάρρυναν σταδιακά. Παρόλα αυτά δεν μετάνιωσα καθόλου που την παρακολούθησα και χάρηκα ιδιαίτερα όταν διαπίστωσα ότι η υπόθεση ήταν πιστή στην υπόθεση του βιβλίου, παρόλο που χρειάστηκε να κάνουν κάποιες αλλαγές και προσθήκες για την καταλληλότητα στο παιδικό κοινό.

Δυστυχώς, κάποιος που δεν έχει λατρέψει το βιβλίο δεν θα βρει κανένα απολύτως ενδιαφέρον για αυτήν την σειρά. Η υπόθεση δεν αντανακλά ούτε στο ελάχιστο την μεγαλειότητα των χαρακτήρων και των γεγονότων που συμβαίνουν. Ήταν όμως μια καλή ευκαιρία για εμένα να θυμηθώ κάποια γεγονότα που είχαν αφήσει απ’ έξω οι ταινίες και μου γέννησε την επιθυμία να δω ξανά την ταινία – μιούζικαλ και να διαβάσω πάλι το βιβλίο.

~Satoshi

Advertisements

コメント - Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

w

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.