Μια αιώνια μάχη που έχει χωρίσει την anime κοινότητα στα δύο. Αυτή η μάχη είναι ανάλογη με αυτήν ανάμεσα στους subbers και τους dubbers…

Γενικά σαν κοινότητα έχουμε την τάση να δημιουργούμε «στρατόπεδα» μεταξύ μας, στρατόπεδα όπως αυτά του εάν το One Piece ή το Naruto είναι το καλύτερο anime όλων των εποχών, εάν η Sakura είναι ή όχι μια από τις πιο άχρηστες χαρακτήρες που έχουν υπάρξει ποτέ, εάν η δική μου waifu είναι καλύτερη από τη δική σου, εάν ο Yuri έχει τον καλύτερο πισινό από όλους στο Yuri on Ice ή όχι (δεν την έχω δει τη σειρά, μην πετροβολείτε!) και γενικά είμαστε ικανοί να δημιουργήσουμε στρατόπεδα για οποιοδήποτε θέμα μπορεί να υπάρξει αντιδικία και να είμαστε προετοιμασμένοι να υπερασπιστούμε τη γνώμη μας μέχρι θανάτου!

Ένα από αυτά τα θέματα που είναι αρκετά έντονο μέσα στην κοινότητα και φαίνεται να έχει πολλές απόψεις, είναι αυτό του τι θεωρούμε anime και τι θεωρούμε απλά cartoon.

Από τεχνικής απόψεως, τα anime είναι η συντομία της αγγλικής λέξης animation, που σημαίνει κίνηση και είναι καρτούν, τα οποία έχουν Ιαπωνική προέλευση. Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ορισμό, μπορούμε απλά να πούμε αυστηρά πως οποιοδήποτε κινούμενο σχέδιο προέρχεται από την Ιαπωνία είναι anime και όλα τα άλλα είναι cartoon. Τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά όμως, καθώς τα τελευταία χρόνια έχουν κάνει την εμφάνιση τους κάποια «anime», τα οποία εξαιρούν αυτόν τον κανόνα. Πέρσι εμφανίστηκε το Shelter, ένα animated βίντεο, όπου η παραγωγή έγινε από Ιαπωνικό στούντιο, όλο το στυλ και η εικόνα θυμίζει anime, όμως ο δημιουργός του ήταν ο Αμερικανός Porter Robinson. Επίσης, η Αμερικάνικη εταιρία Rooster Teeth έχει δημιουργήσει την σειρά RWBY, της οποίας η εικόνα δεν θυμίζει anime, όμως έχει γίνει πολύ αποδεκτή σειρά από την anime κοινότητα παγκοσμίως. Επίσης, και η Κίνα έχει προχωρήσει στη δημιουργία κινουμένων σχεδίων τα οποία χαρακτηρίζονται anime. Τι γίνεται σε αυτές τις περιπτώσεις; Ποια από αυτά είναι anime και ποια από αυτά cartoon;

Γι’ αυτές τις περιπτώσεις, μπορούμε να πούμε πως anime θεωρείται οποιοδήποτε κινούμενο σχέδιο το οποίο έχει παραχθεί στην Ιαπωνία, αλλιώς, εάν έχει παραχθεί εκτός Ιαπωνίας θα πρέπει να προβάλλει την Ιαπωνική κουλτούρα, φιλοσοφία και στυλ, ή και να έχει τον ίδιο σχεδιασμό, μουσική και γλώσσα με τα anime. Αυτή είναι ίσως μια άποψη με την οποία μπορώ να πω ότι μπορώ να συμφωνήσω σε μεγάλο βαθμό.

Προσωπικά όμως, δεν θα δώσω καμία σημασία σε τίποτα από τα παραπάνω. Το Shelter είναι μια πανέμορφη μικρή ιστορία και το τραγούδι στο βίντεο το χρησιμοποιώ σαν πηγή έμπνευσης όποτε θέλω να γράψω κάτι και να ξεκινήσω μια δική μου ιστορία. Το RWBY έχει γίνει μια από τις αγαπημένες μου σειρές, όσον αφορά τη δράση, τη μουσική και τους ενδιαφέρον χαρακτήρες.

Γιατί έχει σημασία το τι θεωρείται anime και τι cartoon; Γιατί έχουν σημασία οι ορολογίες; Αυτό που έχει σημασία είναι πως η κοινότητα μας μεγαλώνει και προχωράει, και τίποτε δεν προχωράει και εξελίσσεται εάν δεν υπάρξουν αλλαγές. Τα όρια και τα σύνορα αρχίζουν και σπάνε χάρη σε αυτές τις αλλαγές και χάρη σε αυτήν την εξέλιξη. Τα Ιαπωνικής προέλευσης anime έχουν γίνει η έμπνευση, η βάση για ανθρώπους σαν τον Porter Robinson να δημιουργήσουν κάτι μαγικό, όπως το Shelter. Τι σημασία έχει ποιος το έφτιαξε, από τη στιγμή που το αποτέλεσμα είναι τόσο όμορφο; Ας έχει τη δυνατότητα ο καθένας να φτιάξει δικό του anime, και ας μην είναι από την Ιαπωνία. Το τι γίνεται αποδεκτό από την anime κοινότητα δεν θα πρέπει να είναι με βάση το ποιος το έχει δημιουργήσει, αλλά εάν το αποτέλεσμα του ήταν καλό ή όχι.

Γι’ αυτό, ας αφήσουμε πίσω τις ορολογίες. Ας σταματήσουμε να αποδεχόμαστε το τι θα βλέπουμε με βάση αυστηρούς κανόνες. Αυτοί που ορίζουν πραγματικά το επίπεδο των anime που βλέπουμε είμαστε εμείς οι θεατές. Εάν αυτό που αποδεχόμαστε σαν σύνολο της anime κοινότητας είναι καλό, δεν έχει σημασία από που προήλθε. Εάν αποδεχόμαστε μετριότητες, ακόμη και εάν είναι Ιαπωνικής παραγωγής, τότε μόνοι μας ρίχνουμε το επίπεδο της κοινότητας (ναι, μιλάω για το Black Clover…) Η αλλαγή αυτή που ξεκίνησε πριν λίγα χρόνια, η «παγκοσμιοποίηση των anime» μόνο θετικά μπορεί να φέρει και είμαι πολύ ενθουσιασμένος γι’ αυτά που θα δω στο μέλλον, αρκεί και εμείς σαν κοινότητα να κάνουμε τις σωστές επιλογές.

Until next time, keep watching!

~Satoshi